music

MONOEYES – Run Run歌詞(和訳)

MONOEYS 1st Album「A Mirage In The Sun」より

Run Runの歌詞(和訳)になります。

スマートフォンで再生画面の左上(赤い丸)をクリックすることでバックグラウンド再生ができます。

細美武士が使用していた腕時計(FOSSIL BIG TIC)が数量限定で販売開始!(ELLEGARDEN/the HIATUS/MONOEYES) こんにちはAkiです。 細美武士さんが使っていた時計が知りたい、手に入れたい! ※当記事はaki...

 

Waking up today
(今日目を覚ますと)

With some bruises my back
(背中にいくつか傷がついていた)

Thinking about mistakes from yesterday
(今は昨日の失敗を思い返している)

Flying like a bird
(鳥みたいに空を飛んでる)

Feel the wind against my skin
(肌に当たる風を感じながら)

Wish I could stay in this morning dream
(この朝夢の中にずっといられたらいいのに)

Dont you see
(わからないかな)

Im just waiting
(僕はただ待ってるんだ)

So run, run to where its sunny
(だから逃げて 逃げて 晴れているところへ)

Run, run youll be just fine
(逃げて 逃げて 君はきっと大丈夫)

Run, run to where its shiny
(逃げて 逃げて 輝いているところへ)

Run, run youll be just fine
(逃げて 逃げて 君はきっと大丈夫)

The white flag is waving
(白い旗がなびいてる)

Its been raised for long enough
(ずいぶん長いこと掲げたままだ)

Now tattered but I never seemed to mind
(今では破けているけれど 気にもならない)

Then I hear the sound
(音が聞こえる)

Someones knocking in the door
(誰かがノックする音)

Im sorry but this rooms been long vacant
(悪いけどここはずっと空き部屋だよ)

Dont you see
(わからないかな)

Im just waiting
(僕はただ待ってるんだ)

So run, run to where its sunny
(だから逃げて 逃げて 陽の当たる場所へ)

Run, run youll be just fine
(逃げて 逃げて 君はきっと大丈夫)

Run, run to where its shiny
(逃げて 逃げて 輝いている場所へ)

Run, run youll be just fine
(逃げて 逃げて 君はきっと大丈夫)

We gotta get out
(ここから出なきゃ)

Theyre almost here
(奴らはもうそこまで来てる)

I know its hard to just let go
(忘れていくのは本当に辛いこと)

Still hold it inside
(今もまだそれを抱えて)

Trying to believe
(信じようとしてる)

Theres no time for freaking out
(パニックになっている時間はないんだ)

We gotta get out
(ここから出なきゃ)

Give it away
(もう十分だろ)

Its always us unlovable
(いつも僕だらだ 捻くれ者たち)

Keep standing in lines
(列を乱すな)

Dont make a noise
(音を立てるな)

Theyll find us before too long
(もうすぐ奴らに見つかっちまう)

You said Youre giving up
(「あなたは諦めかけてる」って言ったね)

You said Just ease your mind
(「落ち着いて」とも)

You said Youre wrong
(「あなたは間違っている」と言ったね)

I said I know
(僕は「わかってる」って答えた)

Ill keep on falling and still waiting
(僕はこのまま落ち続けて 今も待ってる)

So run, run to where its sunny
(だから逃げて 逃げて 陽の当たる場所へ)

Run, run youll be just fine
(逃げて 逃げて 君はきっと大丈夫)

Run, run to where its shiny
(逃げて 逃げて 輝いている場所へ)

Run, run youll be just fine
(逃げて 逃げて 君はきっと大丈夫)

We gotta get out
(ここから出なきゃ)

Theyre almost here
(奴らはもうそこまで来てる)

I know its hard to just let go
(忘れていくのは本当に辛いこと)

Still hold it inside
(今もまだそれを抱えて)

Trying to believe
(信じようとしてる)

Theres no time for freaking out
(パニックになっている時間はないんだ)

We gotta get out
(ここから出なきゃ)

Give it away
(もう十分だろ)

Its always us unlovable
(いつも僕だらだ 捻くれ者たち)

Keep standing in lines
(列を乱すな)

Dont make a noise
(音を立てるな)

Theyll find us before too long
(もうすぐ奴らに見つかっちまう)

 

おすすめ記事一覧

細美さん愛用の腕時計FOSSIL BIGTIC(ビックティック)が日本限定・数量限定で販売再開しているみたい↓↓

細美武士が使用していた腕時計(FOSSIL BIG TIC)が数量限定で販売開始!(ELLEGARDEN/the HIATUS/MONOEYES) こんにちはAkiです。 細美武士さんが使っていた時計が知りたい、手に入れたい! ※当記事はaki...

 

細身武士さんが結婚されたそうです…!!↓↓

細美武士さんが結婚!? いつ、どこで?気になるお相手は?こんにちはAkiです https://akiblog.info/tokyo/hosomi-fossil 細美武士...

 

スポンサーリンク
ABOUT ME
Aki
Aki
田舎好きの都会モノです。 大学を休学してワーキングホリデーに行ってました。今は銀座で頑張って社会人している。留学・ワーキングホリデーなどで知っているとちょっとおトクな体験談を語ります。ADHDな自分に悩みチュウ。